Dalam rilisan Peringkat Universitas Terbaik Tiongkok 2026 versi Alumni Association, Guangxi University of Foreign Languages kembali menduduki peringkat teratas di antara universitas swasta Guangxi, dan menempati peringkat ke-60 secara nasional. Universitas ini merupakan satu-satunya universitas swasta di Guangxi yang dinobatkan sebagai salah satu Universitas Swasta Unggulan Tiongkok.